The mayor's scheme offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.市长的方案激励了打算在曼哈顿下城开业的公司。They bought all their equipment from a defunct brewery in Manhattan.他们那些设备都是从曼哈顿一家已经关闭的啤酒厂购买的。He trailed through the ...
The technology of undersea mining was then undeveloped.那时候深海采矿技术还不成熟.Technology is changing all that. It's literally parting the waves for today's undersea explorers.技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路.For a similar ...
Gunnell is not the sort to turn her back on someone who has coached her for 12 years.冈内尔不是那种将指导了自己12年的教练拒之门外的人。...people who have made public accusations of rape...公开指控强奸罪名的人们If their forces were not involved, then who i...
有的化成气体跑掉了, 有的结成了熔渣.Some come off in the form of gases, others collected as slag.关键词: 灰渣 、 重金属 、 戴奥辛 、 熔融技术 、 熔渣.Keywords: ash, heavy metal, dioxin, melting technology, slag.熔渣不会与钢水混在一起 吧 ?Does not that mix with the steel...
阿布霍森, 他们遣返那些侵入现世的亡者,使其回到应去之地.The Abhorsen , who sent any Dead who trespassed in Life back to whence they came.关于现世的诺言会因体验而破灭, 关于来世的诺言则不会.Promises about the world run foul of experience. Promises about an afterlife do not...
On Saturday we fished the River Arno.周六我们在阿尔诺河钓鱼。The Arno would suffice as a river if only it had some water.阿尔诺河要是有些水的话可以称为河流.From Florence the river Arno ran down to Pisa, and then it reached the sea.阿诺河从佛罗伦萨流经比萨入海....