In the city squares the neon lights flashed in turn.在城市广场上，霓虹灯依次闪烁。Theory is based on practice and in turn serves practice.理论的基础是实践,反过来理论又为实践服务.They answered the teacher's questions in turn.他们依次回答了老师的问题....
He was made king as a result of various intrigues.由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王.Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.搞阴谋诡计的人注定要失败.We smashed his intrigues.我们粉碎了他的阴谋....
He'd seen the proof in black and white.他已经看过书面证据。The wallpaper comes in black and white only.这种墙纸只有黑白的。She saw things in black and white.她总是用简单绝对的眼光看待事物。...
This full-flavoured white wine ages well.这种醇厚的白葡萄酒年头愈久口味愈佳。The sweet was a mousse flavoured with whisky.甜点是威士忌口味的慕斯。Many of these recipes are highly flavoured.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。...
注意我们真诚悔改的眼泪, 和我们一同作纯朴的奉献吧.Note the sincerity of our repentant tears; mingle in our simple sacrifice.那里的生活更有益于健康, 它仿佛使你返回到更加纯朴的原始时代.Life is more wholesome: there, a throwback to simpler times.美丽的紫荆, 火红的凤凰, 清香的茉莉, 纯朴的九里香.B...