No, it's a sale price.不, 这已经是优惠价了.Mr. Taylor: Well, 2 % of the sale price of your house.泰勒先生: 嗯, 2%的价格出售你的房子.The sale price is 50 % of the normal price.甩卖价为正常价格的百分之五十....
大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。Once the fire has died out, the salvage team will move in.消防队员努力救出伤者并扑灭大火。Firemen tried to free the injured and put...
她娇里娇气,我觉得很讨厌.She has a rather twee manner that I find irritating.原先那种暴性子,本来还可以被爱抚软化成娇气,现在却变成冷淡无情了.The pettishness that might be caressed into fondness had yielded to a listless apathy.他走过鸡场时,动作里有种过分挑剔的神气, 但还不完全是娇气.He mov...
介绍了冲击地压的危害程度, 发生的原因 、 条件及采取的防治措施.The harm of percussive ground pressure, produced reason, conditions and protective measures are introduced.介绍了煤矿发生冲击地压的显现特征.This paper introduces the characteristics of impact earth press...
Dialectic studies how opposites can become identical.辩证法研究对立物是怎样变统一的.White and black are opposites.白色和黑色是对比颜色.In recasting, the experiences of all ancestors are cancelled out founded upon extreme opposites.在重铸中, 所有祖先的经历将...