我耽搁了些时候——家里出了点事。I was delayed — something came up at home.他讨厌任何形式的拖延和耽搁。He hates delay and procrastination in all its forms.这些法律导致了困惑、混乱和数年的耽搁。The laws led to confusion, muddle and years of delay....
塞尔达: 她是 化妆师, 看, 这就是她, 她的名字现在出来了.Zelda: She's a make - up artist . Look, there she is, that's her name just up now.塞尔达: 我妹妹在电影圈中工作,这部电影她也有出力.Zelda: My sister's in the movie business and she worked on this m...
Objective To study the effects of deoxyschizandrin and schizandrin on ALT, AST, ALB and total protein in serum.目的 研究五味子甲素(Deoxyschizandrin)和五味子醇甲(Schizandrin)对血清丙氨酸氨基转移酶(ALT) 、 天门冬氨酸氨基转移酶(AST) 、 血清白蛋白(ALB) 和总蛋白(TP)的影响.Ob...
Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。He's understood to be there at the personal invitation of President Daniel Arap Moi.据悉他是应总统丹尼尔·阿拉普·莫伊亲自邀请而到场的。Proportion of the extreme gap so ...
Melanie plunked her cosmetic case down on a chair.梅拉妮把化妆盒砰的一声扔到椅子上。She's obviously had some sort of cosmetic surgery.她显然做过某种美容术.These changes are purely cosmetic.这些改变纯粹是装饰门面....