我耽搁了些时候——家里出了点事。I was delayed — something came up at home.他讨厌任何形式的拖延和耽搁。He hates delay and procrastination in all its forms.这些法律导致了困惑、混乱和数年的耽搁。The laws led to confusion, muddle and years of delay....
病人常常不能那么容易就打消掉消极的情绪。Often a patient cannot snap out of their negativity that easily.他无法抑制自己消极的情绪。He was unable to contain his own destructive feelings.你用消极的态度什么也学不到.You can't learn anything with negative attitude....
He gives us a portrait of the real Gandhi, warts and all.他向我们描绘了真正的甘地,包括他的不足。"Elizabeth R", a TV portrait of the Queen, had record viewing figures.关于女王的电视专题片《伊丽莎白女王》创下了收视纪录。Lucian Freud has been asked to paint a portrait...
It's enough to make them choke with apoplectic rage.足以气得让他们说不出话来。The brandy made him choke, but it restored his nerve.虽说白兰地呛了他一下,却让他恢复了勇气。They warned the Chancellor that raising taxes in the Budget could choke off t...
The airlines still have 2,500 new aeroplanes on order.这家航空公司尚有2,500架新飞机在订购中。Please send me the articles on order by goods.请将我所订的货物经铁路运来.This book is on order.这本书已订购....