我耽搁了些时候——家里出了点事。I was delayed — something came up at home.他讨厌任何形式的拖延和耽搁。He hates delay and procrastination in all its forms.这些法律导致了困惑、混乱和数年的耽搁。The laws led to confusion, muddle and years of delay....
She had been babysitting him and his four-year-old sister.她一直都在照看他和他4岁的妹妹。Would you like me to do any babysitting?您需要我帮忙照看孩子吗？If you ever need help with the babysitting, I'd be glad to oblige.如果你什么时候需要找人照看孩子，我很乐意帮忙。...
Why not just hand out blindfolds, Captain?何不干脆给我们眼罩不就行了 吗 ?Prejudice blindfolds the mind.偏见使人无法正确理解事物.Blindfolds were used in all the books about clubs and initiations and that sort of stuff.所有关于俱乐部和入会仪式等诸如此类的书中都提到过眼罩....
" Better send him to Bellevue, " he recommended. " He's got pneumonia. "“ 最好送他去贝列佛医院, " 他建议道, " 他得了肺炎.Turner left his Bellevue roots for Taiyuan two months ago.特纳两个月前从贝尔维尤去了太原....