There is a certain impatience among some of the soldiers.有些士兵有点儿不耐烦。Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.这些年来，他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。I feel certain that it will all turn out well.我觉得...
This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅力.When the trees matured they were cut in certain areas...在有些地方，树木长成后就会被砍掉。A certain kind of scienti...
The source is made of semiconductor laser, collimating and coupling system, narrow pulse driving circuit.光源包括半导体激光器 、 准直耦合元件和窄脉冲发射驱动电路.I would have preferred somebody who had wider ideas, and he was rather narrow.我会更倾向于一...
It is distinguished by an unsentimental portrayal of crime, violence and sex.这类小说以对犯罪 、 暴力和性的客观描写为特征.She was a practical, unsentimental woman...她是一个务实、理智的女人。Mr Galili's artistic style is confrontational : athletic, ...
The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.工人们最近一直在呼吁缩短工作时间。许多公司于是转成了一周五天工作制。I've always paid the bills and been the b...