This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅力.When the trees matured they were cut in certain areas...在有些地方，树木长成后就会被砍掉。A certain kind of scienti...
There is a certain impatience among some of the soldiers.有些士兵有点儿不耐烦。Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.这些年来，他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。I feel certain that it will all turn out well.我觉得...
The composer was one of many illustrious visitors to the town.那位作曲家是许多造访过这个城市的杰出人物之一。As Faldo's final putt rattled in, he qualified to join a select band of illustrious sportsmen.随着福尔多的最后一杆轻击，球应声入洞，他得以跻身门槛颇高的顶级运动员之列...
Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls or ovals.用两把小匙将奶酪混合物塑成圆球或椭圆球形状。Using 2 spoons, mould the cheese into small balls or ovals.用两把勺子将奶酪滚成小球形或椭圆形。Michael looked directly at the girl, the lovely ovals ...
亚历山德拉穿着那身过时的衣裳，显得臃肿笨拙。Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.他还在为别人批评他尽管最终胜出但表现笨拙感到闷闷不乐。He is still smarting over criticism of his victorious but clumsy performance.一群大象缓慢而笨拙地穿过平原，朝水潭走去。A herd of ele...