There is a certain impatience among some of the soldiers.有些士兵有点儿不耐烦。Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.这些年来,他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。I feel certain that it will all turn out well.我觉得...
This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅力.When the trees matured they were cut in certain areas...在有些地方,树木长成后就会被砍掉。A certain kind of scienti...
热爱生活,生活也会厚爱你。If you love life, life will love you back.当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the...
She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop...她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。Sweetie, let me kiss you.亲爱的, 让我来亲一下.He tried to amuse her by calling her the affectionate nicknames " Dark Sweetie " and " Miss Ch...
This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。The juxtaposition of these two remarks was startling.这两句话连在一起使人听了震惊.Babies'bootees and cheap ci...
With unexpected innovative elements, the Next Step overthrows your knowledge for percussion!意想不到的创新元素, 颠覆你对打击乐的印象.Nietzsche overthrows the two worlds of Platonism and substitutes the new two worlds for them.尼采颠覆了传统柏拉图主义的...