我耽搁了些时候——家里出了点事。I was delayed — something came up at home.他讨厌任何形式的拖延和耽搁。He hates delay and procrastination in all its forms.这些法律导致了困惑、混乱和数年的耽搁。The laws led to confusion, muddle and years of delay....
However, heating energizes the vibrational, rotational, and electronic motions all at once.但是, 加热会一下子把振动 、 转动和电子运动统统加强.Mundry uses the same principle for three layered systems with linear expansion or rotational symmetry...
The total of debits must balance the total of credits.借记总额必须与贷记总额相平衡。The debits and credits should theoretically balance out within a month.从理论上讲一个月内借方的总额与贷方的总额应当相等。 Does this item go among the credits or the debits?这笔账应...
I'll leave you to undertake an important mission.我要让你承担一项重要使命。I want you to undertake all the responsibility.我要你承担所有的责任。I repeat that we cannot undertake the task.我再说一遍, 我们不能承担这项任务。We want all our members to underta...
报道了硼酸镁晶须的合成研究结果.The result of study on synthesis of magnesium borate whisker has been reported.本研究确定了硼酸镁晶须合成的一系列工艺条件.We determined a series of technology data for synthesis of magnesium borate whisker....