The war between the sexes should not result in their complete dissociation from one another.两性之间的对抗不应造成两者之间彻底的分裂。Ammonium chloride under thermal dissociation forms ammonia and hydrogen chloride gases.氯化铵在热力分解作用下形成氨和氯化氢气体...
The separation ofm - chloroaniline and p - chloroaniline was carried out by countercurrent dissociation extraction ( CDE ).逆流解离萃取通过套用萃取酸分离间氯苯 胺 及对氯苯胺.The war between the sexes should not result in their complete dissocia...
While appreciating the moon , the couple recounted their happy stories.老夫妻俩回忆起甜蜜的往事,一边赏月一边叙旧.Appreciating the wisdom of maturity and the beauty of childhood.欣赏智者的成熟之美与孩子般的天真之美.Appreciating the tree is like the mountain g...
This idea is not as outlandish as it sounds.这主意听上去荒诞不经，实际并非如此。You cannot refrain from fantastic reveries and are led into the mysterious and outlandish wonderland.情不自禁地遐想,误入神秘奇异的仙境.He wondered if the idea wasn't jus...
All compounds are unities of opposites differing in nature.化合物都是不同性质的东西的对立统一.You see, an atom is a complex of unities of opposites.你看在原子里头,就充满矛盾的统一....
Later she scolded her daughter for having talked to her father like that...后来她训斥女儿不应该那样对父亲说话。She shared her daughter's disdain for her fellow countrymen.她和女儿都瞧不起自己的同胞。My daughter got a good report last term.我女儿上学期成绩...
Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.大型超市的掠夺性价格正威胁着小商店的生计。Communities on the island depended on whaling for their livelihood.岛上的居民靠捕鲸为生。Appropriate arrangements wil...