How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation?...独立检察官受命调查这件事还要多长时间？The president's tough line is, however, buttressed by a democratic mandate.然而，总统推行的强硬路线受到了民主党发布的训令的支持...
The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。He was unrelenting in his pursuit of leg...
He wore a blue serge suit.他穿着一套蓝色哔叽西服。a blue serge suit一套蓝色哔叽西服The French were dealt another blow yesterday when Serge Viars withdrew from the squad.昨天塞尔日·维亚尔退出该队令法国人又遭遇了一记重击。...
Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.任何善于运算的人都可以成为占星家。Mathematically, it made sense.从数学的角度而言，这是有道理的。It is possible to model such a system mathematically.做出这种系统的数学模型是可能的....
Nothing will swerve him from his aims.什么也不能使他改变目标.He swung the car to the left and that swerve saved Malone's life.他猛地将车头转向左边，这才保住了马隆的性命。Cyclists who swerve to avoid dogs may fall off their bicyles.骑自行车转向躲狗的人非从车上摔下来...
The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应.Her parents had kept her on a tight rein with their narrow and inflexible views.她的父母观念狭隘而僵化，对她管束很严。Mary spoiled both her children, then tried too late ...