Mars has two small moons.火星有两个小卫星.How many moons has the planet Jupiter?木星有几个卫星?When she smiled, her eyes resembled a pair of crescent moons.她那双眼睛,笑起来就像一对月牙儿....
...a small metal chessboard with magnetized playing pieces.配有磁性棋子的金属小棋盘In his passion, he tore the letter into pieces.在盛怒之下, 他把那封信撕得粉碎。She put the pieces of card in her pocket.她把那些硬纸片放进了口袋。Stern opinion pieces warn that ...
His card joined the small pile of those spared from the layoff.他的登记卡被放到那一小叠免于被裁的人的卡片里面.But the layoff was fatal.没想到这一停竟成了致命伤.It could be triggered simply by the announcement of some massive layoff.这种上涨有可能完全是由某次宣布大规模裁员引起的...
他失业后,精神非常颓丧.He was down in the dumps after losing his job.战后许多城市到处可见颓垣残壁.After the war many cities were full of rubble.我不忍看到你如此颓丧.I can't endure to see / seeing you so discouraged....
Darlene: What do you think about internet dating?达琳: 你对网络约会有什么意见?Darlene: Well it could be, I guess, but he seems a really nice person.达琳: 也许是有点危险, 但他似乎是个很好的人.Fear not, Darlene will protect me.别担心，达琳会保护我的。Fear not, Darle...
他被说成冷酷的恶棍。He was branded an unfeeling bully.沃德先生根本不是恶棍。Mr Ward wasn't a rogue at all.“那么那些真正的恶棍在哪里？”——“是啊，到底在哪里？”"Now where are the real villains?"— 'Where indeed.'...