他们发行一定数量的可公开交易的股票。They issue a fixed number of shares that trade publicly.绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.劳力数量的逐步减少a progressive reduction in the size of th...
单打比赛中, 发球方的发球权直到他出现失误为止.In singles, one player serves until he makes a fault.交换发球权叫换发球.The exchange of service is called a side out.只有掌握发球权的一方才能得分.Only the team who serves the ball can obtain one point....
我们翻看他们的八卦时带着不洁的想法。We read the gossip written about them with prurient interest.不洁的小说已经给世界带来不幸,还将带来更多的不幸.Impure novels have brought and are bringing much misery on the world.是从卫生间的马桶圈上传染的还是吃了什么不洁的东西?Did she get it from th...
祈使语气是一种语法现象.The imperative mood is a kind of grammatical phenomenon.在英语中有3种语气: 陈述语气, 祈使语气和虚拟语气.There are three kinds of mood in English: the indicative mood, the imperative mood and the subjunctive mood.在`Goaway! 中用的是祈使语...
For this reason, historians focus more on Heisenberg body.为此, 历史学家们把目光集中在海森伯身上....a panel that includes city planners, art experts and historians.由城市规划者、艺术专家和历史学家组成的专门小组Historians are checking and annotating the History ...
若函数是线性齐次的,可以推导出一些令人感兴趣的命题.If the function is linearly homogeneous it is possible to derive several propositions of interest.在该方法中, 业务过程被看作是一条有限齐次的马尔可夫链.In this method, a business process was regarded as a finite stationa...
There were evidences of glacial action on the rocks.这些岩石上有冰河留下的痕迹.Her expression was glacial.她表情冷淡。Change occurs at a glacial pace.变化极其缓慢。...glacial land forms.冰川地貌...rising sea levels at the end of the last glacial peri...