Wherefore king Darius signed the writing and the decree.9于是大流士王立这禁令,加盖玉玺....a decree bringing into effect the political reforms adopted last month.上个月正式通过的实施政治改革的法令The parliament described the decree as interference in t...
I began to nauseate the place I was in.我开始厌恶我所住的地方.Food did not nauseate her.吮东西并不使她作呕.He was afraid that it might nauseate him and he would vomit and lose his strength.他怕这肉会使他恶心,弄得他呕吐,丧失力气....
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.卡姆登市场是周末的最佳去处。Camden Market is the place to be on a Saturday or Sunday.可供选择的电视节目，尤其是在周末的时候，还有大幅提升的空间。The sele...
He liked to shock with his gold chains and loud clothes.他喜欢戴金链子，穿花里胡哨的衣服来招人反感。The chains were at different heights on the wall.挂在墙上的链子高低不齐。Supermarket chains have shaved prices.超市连锁店已经稍稍降价。...
但是德里克,脑干严重受伤.But Derek , called DJ, suffered a severe brainstem injury.方法回顾分析我院81例脑干出血患者.Methods 81 cases of brain stem hemorrhage were reviewed.摘要原发性脑干神经节细胞神经胶质瘤是一种非常罕见的肿瘤.Primary intrinsic gangliogliomas of the brainst...
I have all the evidence necessary to convict this young criminal now.我掌握一切必要的证据来给这个年轻犯人定罪.It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.难以使他认识到他信仰的虚假性.The convict was pardoned after serving five years of ...
Breeze wafts yellow leave in the air, Autumn watches, closely , silently, invisibly.风将黄叶吹散在空中, 秋天注视着, 密切地 、 悄然地、了无痕迹地.A breeze wafts the smell of roses.微风吹送玫瑰花香气.The scent of climbing roses wafts through the window...藤本月...