渡船是苏格兰边远地区的生命线。Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.煤炭和钢铁曾是这个地区的生命线。Coal and steel were the region's lifeblood.额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线。The extra payments are a lifeline for most single mother...
The Government is keeping aloof from the controversy...政府对争论保持置身事外的态度。He has remained largely aloof from the hurly - burly of parliamentary politics.他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心.Is she aloof and arrogant or just shy?她是冷漠傲慢还是仅仅是害羞？...
手表表面 -9.5ST 粗磨粉 、 抛光磨液及抛光黑皮.Watches the surface - 9.5 ST rough milling , polishing grinding and polishing of Black.大麦粗磨粉可以用来烤面包和做底盘,精麦仁可以用来做配菜.Barley grits are toasted and ground ; nice for cereal or side dish.为了这个目的, 它被...
The patient has the right to considerate and respectful care.病人有权得到周到而礼貌的照顾。The children in our family are always respectful to their elders.我们家的孩子对长辈总是恭恭敬敬的。He was always so polite and respectful.他总是彬彬有礼，尊敬他人。...
Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?"西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。He pounced on the photographer, be...
She seemed invigorated, full of life and energy.她似乎精神焕发，充满生机与活力。A few whiffs of the raw , strong scent of phlox invigorated her.福禄考花的缕缕新鲜、浓重的香味使她充满活力.The cold water invigorated him.冷水让他打起了精神。A few whiffs of the raw, stro...