In spite of the recession, profits have galloped ahead.尽管还处于萧条期,利润却迅猛增长。Major Winston galloped into the distance.温斯顿少校策马疾驰而去。Jo galloped across the field towards him.乔骑马穿过田野向他奔去。...
Staff officers galloped fine horses down the road.参谋官们骑着骏马一路疾驰而去。The horse took fright and galloped off as the car passed.汽车经过时,那匹马受惊跑开了。Prices galloped.物价飞涨。Jo galloped across the field towards him.乔骑马穿过田野向他奔去。He gallop...
本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.错误的态度会产生完全相反的效果。The wrong attitude will have exactly the reverse effect.与通常的看法相反,适度的运动事实上会降低食欲。Contrary to popular belief, moderate...
生孩子是使自己不再年轻时尚的最快方法。Having children was the quickest way to lose your street cred.它既时尚又耐穿,而且容易打理。It's fashionable but wearable, and it's easy to look after.所有新时尚都是从打破现有常规开始的。All new fashion starts out as a react...
Divide the broccoli into florets and wash them thoroughly.把花椰菜掰成一块块小花,然后仔细地把它们洗干净.Eat up your broccoli. It's good for you.把花椰菜吃完. 这对你有益.Do you like broccoli?你喜欢吃花椰菜 吗 ?...
目的调查术前不同备皮方法 ( 剃毛与不剃毛 ) 对手术切口感染的影响.Objective To observe the influence of different skin preparation methods ( shaving or non - shaving ) on wound infection....
The organization publishes a regular digest of environmental statistics.该组织定期出版一份环境统计数据摘要。The newspaper publishes a profile of a leading sportsman every week.该报每周刊登一篇关于一名优秀运动员的简介.Today our paper publishes its 10000 th nu...