Because of the general's indecisiveness, our armies have lost the initiative to the enemy.由于将军未能当机立断, 我军已丧失对敌采取行动的主动权.His armies devastated and looted right down to the walls of Constantinople.他的军队一路破坏、抢劫,直抵君士坦丁堡的城墙...
He thought he could fool people with transparent deceptions.他以为他能用那些可以一眼看穿的鬼把戏愚弄人。The poem's comic allegory was transparent.该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。The insect's wings are almost transparent.这昆虫的翅膀几乎是透明的。...
His sister Sarah helped him.他姐姐萨拉帮助了他。These poems have helped kindle the imagination of generations of children.这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。The organization helped defuse potentially violent situations...该组织帮忙化解了可能出现的暴力局面。Trevor h...
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。Drain the beans thoroughly and ...
我们的牧师老是在为这桩或那桩事募款.Our vicar is always raising money for one cause or another.我们正在为遭受饥荒的灾民募款.We're collecting for the famine victims.扶轮主要的责任包括了募款 、 倡导和招募义工.Rotary's primary responsibilities include fundraising, ...
I stood watching him play ducks and drakes.我站着看他打水漂游戏.You have no right to play ducks and drakes with money that has been entrusted to you.你没权挥霍委托你保管的钱.He played ducks and drakes and soon blew up all his wad.他挥金如土,很快就花光了...