It is this male - leaving behavior that highlights the matriarch elephant family.这种“走婚”行为形成了母系族大象家族的特点.When the bull elephant desires sexual activity , he approaches the matriarch - led herd.当公象发情时, 接近母象群.Robyn Erbesfiel...
股票经纪人降低了他们的利润预期之后，股价下跌了11便士至293便士。Shares slid 11p to 293p after brokers downgraded their profit estimates.它的利润增长速度比一般公司快4倍。Its profits are rising four times faster than the average company.制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。A vicious...
贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.农民正在逐渐丢失经营土地的本领。Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land.公司不承担丢失或损坏的责任。The company cannot accep...
He spoke little and dryly.他很少说话,说上几句也是干巴巴的.Jou - Chia laughed dryly and said, " Oh, so that's it!柔嘉干笑道: “ 哦, 原来是这个道理!Michael said dryly, " I'm pretty rusty but we won't talk long. "迈克尔冷静他说: “ 西西里方言我已经荒疏得差不...
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.你可以去看看他，好好地诉诉苦。You can go see him and have a good old moan.我需要在热腾腾的澡盆里好好地泡一泡。What I need is to soak in a hot tub....
At surgery , the tumor was removed without complication and histology demonstrated an encapsulated and multilobulated lipoblastoma.组织报告中证实为包膜叶状的脂肪母细胞瘤....