The barb stung her exactly the way he hoped it would.如他所愿,这句带刺的话刺痛了她。The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍.I really appreciate it, Barb.Barb, 我真心喜欢这礼物, 尤其是因为它可以随意放大....
Hoover was building his reputation as a crime-buster.胡佛作为罪犯克星的名头越来越响。to hoover the carpet用吸尘器清扫地毯I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.我26年前加入胡佛公司时做的是销售工作,后来级级攀升。...
He made no allusion to his term being near.他一句也没提到,他的期限已近在眉睫.The title is perhaps an allusion to AIDS.该题目可能暗指艾滋病。He resents any allusion to his baldness.他讨厌人家影射他秃顶.He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他...
She is a leading professional belly dancer, choreographer, and teacher.她既是杰出的专业肚皮舞演员,也是舞蹈设计者和老师。It'stands aside, my choreographer of grace, and blesses each finger and toe.它站在一旁, 我优雅的舞蹈指导, 并祝福每个指尖与脚尖.She is a leadin...
洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.一定有很多人处在我这种境况。There must be any number of people in my position.看到这些人的生活境况,我深受触动。It has touched me deeply to see how these people live....