I haven't played tennis for years, so I'm really out of practice.我已经多年不打网球, 技术已经完全荒疏了.I can't speak English fluently as I am out of practice.我不能流利地说英语,因为我已荒疏了.She was out of practice at singing.她对唱歌荒疏了....
Thirdly, Live life without fear, confront all obstacles and evince that you can overcome them.第三, 活着,便不要畏惧, 要勇于面对一切生活的磨难,并且表明你能够克服他们.The difficulties that confront us seem insuperable.我们面临的困难似乎是不可克服的.She had decided to c...
They argue that only private capitalists can remake Poland's economy.他们认为，只有私人资本家才能重振波兰经济。It is a remake of an old film.这是一部老电影的翻版.Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.我们的目的不仅要征服自然,而且还...
He is full of imagination and can knock off a limerick in a few minutes.他富于想象方,只几分钟就能写出一首五行打油诗.Or God will toss off a limerick for your pleasure.或者上帝为了使你高兴而抛出一首五行打油诗.Will someone please help me fill in the blanks in my l...
他这么热中于做生意.Business was engrossing him so.他们既然还是英国人, 热中于大西洋彼岸就不足为奇了.Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.老年人也许不像年轻人那样热中于网络.Young people may not like the elde...
Silver polishes easily with this special cloth.用这块特殊的布能很容易把银擦亮.No matter what he is offered to eat he polishes it off in an instant.不管给他吃什么，他都能眨眼就下肚。The bronze still hanging in the side wall, polishes.那铜牌仍旧挂在侧墙上, 被擦得铮亮....