Complement enzymes attack antigens by puncturing the cell membrane.补体酶通过刺穿细胞膜来攻击抗原.Mr Taheri is adept at puncturing received wisdoms.塔赫里擅长打破人们所接受的看法.Methods Puncturing and absorbing cytology inspection method.方法:采用穿刺吸取细胞...
De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto.总统否决了该议案,而参议院以一票之差未能推翻他的否决。The suggestion went t...
Stars appeared everywhere, spinning round and round, faster and faster.满眼金星乱转,而且越转越快。Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.任一处的建筑物正面都布满了弹洞。Compton was sending the ball here, there, and everyw...
不遵守消防规章的行为要受到处罚。There are penalties for non-compliance with the fire regulations.不遵守这些条件将导致合同终止。Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.他们知道怎样控制、限制信息获取途径,而且如果需要,还会将其完全阻断,而这些途径对报...
Ornamental grass such as mondo grass, pampas grass, blue fescue, etc.观赏植物包括粗草 、 蒲苇 、 牛毛草等.The pampas are still among the most fecund lands in the world.南美大草原仍然是世界上最肥沃的土地之一。The pampas are still among the most fecund lands...