The different components all have to interface smoothly.不同的部件都必须能顺利接合。The system uses an impressive graphical interface.这一系统采用了特别好的图形界面。the interface between computer and printer计算机和打印机之间的接口...
This interface is designed based on the CCITT - series recommendations.这个ISDN接口 是基于CCITT的系列建议而设计的.What command will disable CDP on a router interface?那个指令可以在路由器接口上关闭CDP协议?At least the dce security server and replica shal...
No amount of reasoning could shake him out of his conviction.再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。His reasoning is perfectly sound, but he misses the point.他的推理完全正确，但是未切中肯綮。the exaltation of emotion above logical reasoning把情感提高到逻辑推理之上...
Dr Mitchell's ill so I'm deputizing ( for her ).米切尔博士病了,所以我做代理 ( 她的 ) 工作.He is deputizing for the manager.他现在代理经理做事.Stephens will be deputizing for me while I am on holiday.在我度假期间,史蒂文斯将做我的代理人....
夹杂着技术进步带来的变化, 结果是令人气馁的.Coupled with the dynamic pace of technological advances, the results are disheartening.但是在远途奔跑中, 丢失重要物品会让人气馁的.But on the long run, dropping important items may be discouraging.一些景气的温度计,像是汽车销售及新屋营建,...
我觉得他天生就是当小报编辑的料。I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.首相可不受小报的待见。The Prime Minister is no favourite of the tabloids....