He gave the donkey a mighty prod in the backside.他用力捅了一下驴屁股。Get up off your backside and do some work!起来干点活儿吧!What he needs is a good boot up the backside!他需要的是在他屁股上狠狠踢一脚....
Get up off your backside and do some work!起来干点活儿吧!What he needs is a good boot up the backside!他需要的是在他屁股上狠狠踢一脚.Allegedly, backside abet is enigmatic general Beijing president.据说, 背后主使乃是高深莫测的普京总统.He gave the donkey a migh...
银行家们对结果保持高度警惕。Bankers are keeping a wary eye on the outcome.这位银行家为保险起见将钱塞在床下。The banker keeps the money tucked safely under his bed.他将上周的货币贬值归咎于银行家所作的不当评论。He blamed injudicious comments by bankers for last week's de...
电视台受到警告,要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.这把她描绘得很懦弱,其实她性格十分坚强。This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.他向我们描绘了真正的甘地,包括他的不足。H...
He had cultivated the ability to catnap at odd moments during a day.他磨练了一副能够在随便什么时候打个盹儿的本领.Now you are allowed to take a three - miunte catnap.现在你可以休息三分钟.If I could a little catnap, I think I'd feel much better.如果可以...
Whereas gasoline fumes linger close to the ground before dispersing.而汽油烟气却靠近地面迟迟不散.Emulsification: Dispersing of water into another liquid such as oil.乳化: 水分散布于其他液体,如油类内的情况.The oil appeared to be dispersing...油好像在扩散。It i...