Bales of rubber were being weighed at a godown.当时大包的橡胶正在货栈被称重.He is checking the godown entry of the finished products.他正在查阅产成品的入库单.I heard that some tours actually godown into the canyon.我听说有的旅游团真正下到峡谷里去了....
In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.在大规模生产的时代，跨国公司往往实行集权化经营。The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.这是一家大型跨国企业的全资子公司。Many multinational companies...
职位减少后，在职工人总数将减至7,000人。The job losses will reduce the total workforce to 7,000.他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。Precious few homebuyers will not...
英勇无畏的男女brave men and women某些无畏的人仍然准备作此旅行.Some intrepid individuals were still prepared to make the journey.勇敢无畏的登山者在危险面前泰然自若.The daring climbers laugh at danger....
Method Perform tooth implantation and restoration on sufferers with partial anodontia in molar area.方法采用埋置式种植术对部分磨牙区缺失患者行牙种植修复.Objective To seartch for the best restorative procedure in the majority anodontia of posterio...
埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。Ellis bristles at accusations that Berkeley's experiment is ill-conceived.同样,他还是英特尔伯克利实验室的主管.He is also director of the Intel Research Berkeley Lab.他就职于加州大学伯克利分校.He works at the University o...
很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。Regrettably we have to house families in these inadequate flats.大部分住户在火灾发生前就已经离开。Most of the occupants had left before the fire broke out.在英国，有254,000户住户安装了有线电视。In the UK, 254,000 homes are cabled....
孩子们在周围乱跑，让所有人都很烦。The children were running about under everybody's feet.我出去在周围散了一会儿步。I went out and had a walk around.他们划出一小块地皮用于建造儿童游乐场,并在周围打上了木桩.They've set aside a small area as a children's playground ...