The organization now has around 18,000 members who receive a quarterly newsletter.该组织现有大约18,000名成员，他们会收到一份内部通讯季刊。They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.他们印发内部季刊与会员保持联系.The newsletter was ...
The organization now has around 18,000 members who receive a quarterly newsletter.该组织现有大约18,000名成员，他们会收到一份内部通讯季刊。an article for inclusion in the newsletter将收入通讯的文章The newsletter was printed towards the end of June in rea...
Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.沙伦以幽默自嘲的口吻讲述那一夜的故事。Sharon Wild set a blistering pace to take the lead.莎伦·怀尔德健步如飞，跑在最前面。Sharon was a wonderful lady and I know she'll be greatly misse...
Inoculating effects of the inoculant have been evaluated by experiments of section sensitiveness and inoculation fading.通过断面均匀性试验和孕育衰退试验检验了多元复合孕育的效果.The influence of SG inoculant on graphitizing annealing of malleable ca...
摩擦系数the coefficient of friction系数为1表示各个市场的步调完全一致。A coefficient of one means the markets move perfectly in step.倘若两个信号都是随机的, 则 互相关系数 为零.If the two signals are random, the cross - correlation is zero....
His lust for her grew until it was overpowering.他企图在肉体上占有她的欲望变得一发不可收拾。The mobs became driven by a crazed blood-lust to take the city.杀红了眼的暴徒们意欲占领这座城市。This is lust thinly disguised as love.这表面是爱，其实是赤裸的欲望。...
就曲轴扭振减振器的性能和疲劳试验的测试方法作相关探讨.The method of crankshaft vibration damper property and reliability experiments are discussed.研究开发了一种控制机床颤振的电流变减振器.An ER damper for controlling machine chatter is developed.该 毓 风机为单吸人, D 式 传动, 整...
究竟什么可称作进攻性武器仍然难以界定。Exactly what can be called an offensive weapon is still a grey area.在开拓时期,这种进攻性是生存的必要条件.In our pioneering days this aggressiveness was essential to survival.我要承认进攻性的人总是有点性感.I will admit there's so...
I am prepared to make certain concessions.我准备做某些让步。The government has granted concessions to three private telephone companies.政府已经向3家私营电话公司授予了特许权。The Minister gave a strong hint that the government were thinking of intr...
They were gabbling on about the past.他们谈论着过去，声音显得急促而含混不清。Someone on the radio was gabbling away in a foreign language.收音机里有人在用外语叽里呱啦地讲话.Their gabbling was feverish -- things said to quiet their own minds.他们狂热地喋喋不休 -- 说的话...