The amount of light available for astrophysical analysis are usually so small.对天体物理分析来说,可接收到的天体光量是相当小的.Much astrophysical information is to be obtained from the intensity of absorption or emission lines.许多天体物理信息要根据吸收线或发射...
...an independent television station.独立电视台Punctually at 7.45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station.7点45分，开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。The station had roses growing at each end of the platform.车站月台的两头种着玫瑰花。Paradise ...
For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw...教会同意授给女性神职的决定使他终于忍无可忍。...the process of selecting candidates for ordination.圣职候选人的遴选程序...supporters of the ordination of women...
Certain generalizations can be derived from the data in Table 6.从表6的数据可以得出某些结论.The nuisance of her presence before me outweighs the gratification to be derived from tormenting her.她在我跟前所引起我的厌恶已经超出我折磨她时所得到的满足了.The name of...