This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.这一充满讽刺意味的演说几乎是对人权主义不加掩饰的指责.If stricture develops, bouginage will be needed.若狭窄发生, 则需用探条扩张术.Mechanical obstruction may requ...
对患病者来说, 疾病是身体形态内在的不协调.For those who are ill, illness is an internal form of disharmony.约翰的寒假工作是侍候一患病者.John has a winter job waiting on an invalid.原理 1: 必须在每位患病者身上都发现此种病菌.POSTULATE 1 : The germ must be found in every pers...
他说，士兵们必须要在开火之前作出瞬间的决定。Soldiers had to make split-second decisions before opening fire, he said.先是一阵疼痛，接着一股瞬间的剧痛沿着丹洛的脊柱窜了上来。There was a pain then, a quick, blinding agony that jumped along Danlo's spine.灵魂在逝去的瞬间的镜子中看...