Eyewitnesses spoke of a noise followed by a huge red light.目击者说响声过后出现了一道耀眼的红光。Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo...警方和检察官操纵目击证人指证奥尔多。Eyewitnesses say the police then opened fire...
Henry gurgles happily in his baby chair.亨利在婴儿椅里开心地咯咯笑。It made little audible gurgles which distracted me.它发出低微可听的汩汩之声,这就吓煞了我.A baby cries and gurgles but does not use articulate speech.婴儿仅啼哭和咯咯作声,却无法清晰的发音....
After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。Hunting on the trust's 625,000 acres was last debated two years ago.有关在该托管机构管理的62.5万英亩土地上狩猎一事，最近一次辩论是两年前。How could anyone find...
It broadens perspective, proves or disproves hypotheses, and substitutes facts in place of opinions.它开拓你的眼界, 证实或不证实假设, 用事实替代了观点.It provides an environment of incomparable textual malleability and further fulfills many re...
I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.很高兴认识您，特威德先生。On first acquaintance she is cool and slightly distant.初次相见时她表现冷淡并有点爱搭不理。I first made his acquaintance in the early 1960s.我与他初次相识是在20世纪60年代早期。...
饮食中摄入过量蛋白质可能会加速衰老。Too much protein in the diet may advance the ageing process.他58岁，身体正在迅速衰老。He was 58, and his health was failing rapidly.我们对抗衰老产品应该抱有多少信心？How much faith should we put in anti-ageing products?...
The starving crowd are clamoring for food.饥饿的人群吵着要食物.In sunlight gradually low clamoring in air dust and joke.阳光里渐渐低落的喧哗,空气里的尘埃和笑语.The starving crowd clamoring for food.饥饿的人群吵着要“食物”....