Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。The cushions, shown left, measure 20× 12 inches and cost $39.95.展示在左边的垫子，长20英寸宽12英寸，价格是39.95美元。Mr Clarke has shown himself ...
ICBC, which has shown the most expansionist instincts, derived only 4 % of profits from abroad.工商银行, 这家表明了最大扩张本能的银行, 来自国外的利润只有4%.I was shown into a tidy living room.我被引到一间很整洁的起居室里。He's shown considerable delicacy an...
His mother reproached him for his bad manners.他的母亲责备他礼貌不周.I reproached myself with the many hints I had had.想起我所得到的各种暗示,我深深地痛恨自己.She had not even reproached him for breaking his promise.她甚至没有责怪他违背诺言。Laura had not reproac...
She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。She is such a gregarious and outgoing person.她很外向，喜欢交朋结友。Underneath his outgoing behaviour Luke was shy.在外向活泼的外表下，卢克其实很害羞。...
Scientists are still studying how the compound prevents pathogens from infecting cells.科学家仍在研究这种化合物如何阻止病原菌侵染细胞.Unfortunately, the responsible pathogens were still unknown.不幸的是, 引起疾病的病原仍不明了.Nonexposure of susceptible plan...
They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能为力。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。Toronto hospital maternity wards were filled to capacity....
While prolonging the smile, Dorothy closed her eyes again.笑容还荡漾在脸上, 多萝茜又闭上了眼睛.No doubt it will bring with it the means for prolonging life through improved medical care.无疑,这将给人们带来医疗保健条件的改善,使寿命延长.Did you know your sister&...