The singer charmed her listeners with her sweet voice.这名歌手用她那甜美的歌声使听众陶醉.He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83...他又是帮普里查德夫人拎买的东西，又是和她调情，居然把83岁高龄的她也给迷倒了。She charmed...
Their sleep is regularly disturbed by the sound of gunfire as criminal gangs settle their nightly accounts.他们经常被黑帮每晚火拼的枪声所吵醒。They agreed to renounce their wings and settle on the earth.他们放弃了他们的翅膀从此生活在地球.They signed a tre...
所有这些当众宣泄都是很失体面的。All this public outpouring is so undignified.她看上去挺体面的.She seems respectable enough.这是一家非常体面的“老式”旅馆，坐落在离皮卡迪利广场不远的地方。It was a highly respectable and what was called an "old-fashioned" hotel situated not far...
在某人已经进入流状态之后,需要一些努力才能打断.It takes some effort to break into flow after someone has achieved it.当慈悲在某人身上发生, 数百万人就会恢复健康.And when compassion happens to one person, millions are healed.义务:加在某人身上的责任 、 承诺或别的义务.A duty, a promise...
The fibre breakage generally occurs in the forepart of the card during carding.梳理过程中纤维的断裂主要发生在梳毛机的预梳部位.The carding effects of card machine were evaluated with the web evenness.从棉网均匀度的角度评定梳棉机梳理质量的优劣.Thea few words about h...
基于内部控制- 萨班斯 遵从的文档 、 设计 、 实施和测试.Documentation, Design, Implementation and Test of Internal Controls over Reporting ( SOX ).承认你的另一半所遵从的是不同于你所持有的另一种信念.Accept that your spouse is operating from a different set of beliefs tha...