The natural ties between Irishmen are indeed stronger than their political and religious divisions.爱尔兰人尽管在政治上和宗教上存在分歧,但是他们之间却有着超过分歧的天然纽带.Thousands of Irishmen volunteered to fight bravely and loyally for Briton throughou...
酒起着利尿剂的作用，会使你更加脱水。Alcohol acts as a diuretic, making you even more dehydrated.某些利尿剂能引起疲倦.Some diuretics can cause fatigue.结论: 利尿胶囊具有显著的利尿效应.Conclusion: LC exerted the significant diuretic effect in rats....
对树木的大规模砍伐正在破坏环境。The broadscale cutting down of trees is damaging the environment.他们在砍伐这个地区的所有树木.They are felling all the trees in this area.我们必须在矮树林中砍伐出一条路来.We had to chop a way through the undergrowth....
The allowable deduction is apportioned between the estate and the beneficiaries.减免的税额在地产和受益人之间分摊。Capital punishment is allowable only under exceptional circumstances.只有特殊情况才允许执行死刑。Her expenses were allowable deductions.她...
Dr Lee was cleared of serious professional misconduct.李医生严重渎职的罪名被撤销了。If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred.如果检察官的不轨行为导致审判无效, 再行起诉可能会被除数禁止.The doctor was found guilty of prof...