妈妈,我们谈话时你不必陪着.Mommy, you don't need to stay while we talk.尽管西比斯大发牢骚，但妈妈不会放她一马。Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。She scribbled a note to tell Mum she'dgone out....
The gap between the President and his opponents is unbridgeable.总统和反对派之间的嫌隙是不可弥合的。The similarity in psychological makeup was just enough to make the ultimate differences unbridgeable.心理特征方面的相似之处,足以使根本分歧难以弥合.That one splI...
他放出话说他将使出十八般武艺。He has said he will use all the weapons at his disposal.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒.The diamond shone with every hue under the sun.要是塑料和橡胶被焚, 就会放出有毒的气体.If plastic and rubber are burnt, they'll give off poisonous...