Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.分配给他们的房子舒适宽敞,并配齐了工作人员。He could be very pleasant when he wanted to.他...
The open countryside was pleasant, the green moor sparkling in the sunshine.广阔的村野,令人心旷神怡; 绿色的沼泽,在阳光下闪闪发光.Beyond the field fields are pleasant patches of woodlands.田野外是一块块赏心悦目的森林地.It's always pleasant to do what you&...
他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining communities deserve better than this.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under fo...
"Have they been to visit you yet?" — "Just the once, yeah."“他们来看过你吗?”——“来过,就一次.”"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."“我们俩在同时讲话。”——“噢,抱歉。”Is that the right way up? — Yeah. I suppose so.这是上去的路吗?——是的,我...
It is outrageous that people doing well-paid jobs should moan about how badly off they are.那些有着高薪工作的人竟然还抱怨自己多么缺钱,真是过分。You can go see him and have a good old moan.你可以去看看他,好好地诉诉苦。Then suddenly she gave a low, choking moan ...