Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。He could be very pleasant when he wanted to.他...
The open countryside was pleasant, the green moor sparkling in the sunshine.广阔的村野,令人心旷神怡; 绿色的沼泽,在阳光下闪闪发光.Beyond the field fields are pleasant patches of woodlands.田野外是一块块赏心悦目的森林地.It's always pleasant to do what you&...
Oxford's social circle was far too liberal for her taste.牛津的社交圈过于开放,不合她的胃口.I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.我于1961年离开牛津，渴望成为一名评论家。The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chem...
However, heating energizes the vibrational, rotational, and electronic motions all at once.但是, 加热会一下子把振动 、 转动和电子运动统统加强.The motions of his spirit are dull as night and his affections dark as Erebus.他的灵魂意图如同深夜般阴沉,他的情感如同鬼域般...
The average pay rise equalled 1.41 times inflation.薪水的平均增长幅度是通货膨胀率的1.41倍。The victory equalled Southend's best in history.那次胜利堪比索森德历史上最漂亮的获胜。The German set three tournament records and equalled two others en route to...
他转身不理他们，噔噔噔地爬上了山。He turned his back on them and stomped off up the hill.初次相见时她表现冷淡并有点爱搭不理。On first acquaintance she is cool and slightly distant.休和托尼大吵了一架，现在谁也不理谁。Sue and Tony had a bust-up and aren't speaking to ea...
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.他被指控为英国间谍，入狱关押了5年。He was jailed for five years as an alleged British spy.我本人也保证将继续为正义而战。I too am committing myself to continue the fight for justic...