电影以写实开头,然后却发展成为荒诞的幻想。The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.她还幻想着自己能成为流行歌星。She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。A child may not differenti...
在甲板上,一阵欢呼喧嚷过后,屠宰开始了.On the ship's deck, after the whoops and hollers, the butchering begins.斯科特摆脱了热情喧嚷的崇拜者。Scott breaks away from his back-slapping admirers.肯普大声敲着,好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。Kemp knocked loudly so as to be ...
Seeing him, she seemed to brighten a little.看到他后,她似乎露出点儿喜色。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白....
The little boy stepped forward timidly and shook Leo's hand.小男孩羞怯地走上前去握了握利奥的手。I don't believe he would tell Leo such a thing.我不信他会告诉利奥这种事。Leo is a materialist, living for life's little luxuries.利奥是个物质享乐主义者...