The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛.The news heightened my fears.这消息使我更加恐惧。These latest murders have heightened fears of further attacks...最近发生的这些谋杀案让人们愈加担心会出现更多的袭击。Cryo Copter...
Fixed cistern barometers are used as a standard for checking.固定槽式气压计可以作为标准件去检验.Fixed cistern barometers are used as a standard for checking aneroid barometers.固定槽式气压计可以作为标准件去检验无液气压计.Fixed cistern barometers are used as a...
我觉得乔治的经历很悲惨，请向他转达我最诚挚的祝福。I found George's story very sad. Please give him my best wishes.盼复，您的诚挚的，威廉·福克纳Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.这是部非常诚挚的电影作品。The film is made with sincerity....
Detroit Pistons: Walter Herrmann, Allen Iverson, Antonio McDyess, Fabricio Oberto, Rasheed Wallace.底特律活塞队: 赫尔曼, 艾弗森,麦克戴斯, 奥伯托, 拉希德华莱士.For further information on the life of William James Sidis, see Amy Wallace, 'The...
他摸出一支烟来点着了.He fished out a cigarette and lit up.她把手伸进糖果罐，摸出了一颗糖。She dipped a hand into the jar of sweets and pulled one out.即便是蒙上眼睛母亲也能摸出自己孩子的肌肤。同样地，母亲也能立即听出自己孩子的哭声。A mother recognises the feel of her child's skin w...
两名警察逮捕了他并把他带到了肯辛顿警察分局。Two police officers arrested him and took him to Kensington police station.我跟踪她来到肯辛顿的一家商店。I trailed her to a shop in Kensington.我就可以留在皮卡迪利线上，然后在南肯辛顿站下地铁。I would be able to stay on the Piccadilly Lin...