你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considerin...
They defiantly rejected any talk of a compromise.他们轻蔑地拒绝任何提及妥协的内容。Braving snow and frost , the plum trees blossomed defiantly.红梅傲雪凌霜开.She tilted her chin at him defiantly.她向他翘起下巴表示挑衅....
This report is about diagnosis and control of gosling pest.这份报告是关于小鹅瘟的诊断与防制的。Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.吉尔斯·戈斯林本人看到大家高兴起来那么喧哗,有点难为情.Dazzling her pearls and em...
加热板为国内独一无三的整体形结构, 符合食品卫生要求和杜绝了加热了加热板的渗漏.The heating plate has unique unitary structure, meeting the requirement of food sanitation and avoiding its leakage....
Sunlight worsens it. Antimalarial drugs may help.日晒易使病情加剧,抗疟药有时能改善症状.If the patient's condition worsens, send for me immediately.如果病人的病情恶化, 请立即叫我.If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously ...