你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considerin...
Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.阿利斯于1969年从高尔夫球界退役,继而成为一名成功的节目主持人。Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster...阿利斯于1969年从高尔夫球界退役,继而成为一名成...
The attack was premeditated and preplanned.这次袭击是预先策划好的。A group of microinstructions that when executed performs a preplanned function.一组微指令,当执行时,实现预定的功能....
He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。...a subconscious cry for affection.潜意识里渴望得到关爱Early experiences can implant fears in the subconscious.早年的经历会在下意识中埋入恐惧感。...the hidden power of the ...
这跛子以艰难而拙笨的步伐走来走去.The lame man stumped about.你叫我跛子, 我会立刻成瘸腿.Speak of my lameness, and I straight will halt.她竟然是个骨瘦如柴的跛子.Such a limping bag of bones as she was!...