The worker was hence hit by the collapsed formwork fatal injury.该名工人被塌下的模板击中,伤重不治.Statistically, ninety-eight percent of all acute sunstroke cases are fatal.据统计,急性中暑病例中有98%是致命的。This short-sighted policy led to fatal resu...
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill成功不是终点,失败也并非末日,最重要的是继续前进的勇气。It is impossible to say who struck the fatal blow.很难判断是谁给了致命的一击。Statistically, ninety-e...
那只狗阴郁地盯着我们看了几分钟。The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.他面色阴郁地凝视前方,假装没听见那些冷嘲热讽。He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.他们中有很多人表情阴郁,留着平头,一看就是警察。Many of them were policemen, with their he...
The Newton Hotel is halfway up a steep hill.丽东酒店位于陡峭的半山腰上。There is a 2 mile coastal walk from Craster to Newton.从克拉斯特到牛顿有一条两英里的海滨小径。Newton's law of gravity牛顿万有引力定律...
Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前,游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors see the painting from behind a plate glass window.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。The view of lake and plunging cliffs seduces vi...