The worker was hence hit by the collapsed formwork fatal injury.该名工人被塌下的模板击中,伤重不治.Statistically, ninety-eight percent of all acute sunstroke cases are fatal.据统计，急性中暑病例中有98%是致命的。This short-sighted policy led to fatal resu...
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。It is impossible to say who struck the fatal blow.很难判断是谁给了致命的一击。Statistically, ninety-e...
The students have barricaded themselves into their dormitory building.学生们把自己关在了宿舍楼里。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。About forty prisoners are still barricaded inside the wr...
Moreover, courts can supply a generalist perspective that single - mission agencies often lack.此外, 法院还可提供单一职能机关常常缺少的综合观点.The competi - tion , generalist, neutrality and permanence are its basic principles.竞争 、 通才 、 中立、常任...
He thinks he can find a way to vaccinate the elephants from a safe distance.他认为自己能找到一种从安全距离给大象接种疫苗的方法。Elephants were often to be found in swamp in eastern Kenya around the Tana River.在肯尼亚东部的塔纳河一带经常发现陷入沼泽的大象。...elephants ...
A day of morning, he broke a coffeepot to follow handgrip it threw sea mile.一天早晨, 他打破了一把咖啡壶并随手把它扔到了海里.The coffeepot bubbled, filling the room with fragrance.咖啡煮开了，满屋子都是香味。Pick up the coffeepot with one hand and the cup a...
The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.司机没能顺利拐弯，撞到了树上。I'll negotiate with their coach on the date of the match.我将与他们的教练磋商比赛的日期问题.They refused to negotiate unless three preliminary requirements wer...
我们有已装船提单就可索赔了 吗 ?Is it enough that we have an onboard bill of lading to claim a settlement?我们通知他们货物已装船,并要求他们通过银行汇款付款.We advised them of shipment and asked to be paid by Banker's Transfer.要么车已装船, 要么你兄弟在棺材里.The cars a...