I heard the engines revving as the lorries backed and turned.卡车倒车和掉头的时候，我听见发动机的轰鸣声。Tractors and container lorries have completely obstructed the road.拖拉机和集装箱货车已经将这条路完全堵死了。Police cars, their sirens wailing, accompanied th...
选举结果令他们很震惊，他们现在要对选举的可信性提出质疑。Shocked by the results of the elections, they now want to challenge the validity of the vote.可信性抨击一般可分为若干大的范畴.Credibility attacks usually fall into several broad categories.让我们考虑一下她面临的指控以及这些指控...
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉，他什么都没吃。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。Except for the remarkably tidy kitchen, the...
Rachel burst out as the door was flung open again.当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。"I absolutely hated school," Rachel says. "I skived off all the time."“我恨透了学校，”雷切尔说，“我总是逃学。”Rachel started forward on the sofa. — "You mean you've...
在底片上把图像上部的这个不重要的细节涂抹掉.Block out this unimportant detail at the top of your picture.光对底片发生作用从而产生照片.Photographs are produced by the action of light on film.你拍过几张底片了?How many exposures have you made?...