When the tree falls, the monkeys scatter.“树倒猴狲散. ”The text falls into three paragraphs.这篇课文共分3段.The chapter falls into three sections.这一章共分三节。Indoor pollution falls into two categories, that which we can see or smell, an...
Her case falls within the ambit of moral law.她的案例属于道德法律的范畴。When your exhaust falls off, you have to replace it.如果你的排气管脱落，应将其更换。The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。...
The village church dominates the skyline.乡村教堂在天空映衬下的轮廓非常醒目。The spire of the tower dominates the foreground.塔尖在前景中占了主要地位.The company dominates this segment of the market.这家公司控制着这一部分市场....
它们精细到连根部微小的短硬毛也模仿得栩栩如生, 就像生长在土壤中的植物.No hothouse or herbarium contains anything comparable; no wilted , browned specimens pressed between paper rival it....
这是由原本删节的.It was abridged from to original work.多数儿童都读过删节的幼儿版本,知道格列佛在利立浦特人中的冒险经历.His adventures among the Lilliputians have been read in emasculated nursery editions by most children.你读过这整本书还是删节的版本?Did you read the whole ...