The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.“他现在看上去没事了,”泰勒放心地报告。He was relieved of his duties ...
Dr: Do you feel relieved after expectoration?痰咳出后你觉得舒服些 吗 ?Having gone a long time without scoring,he was relieved to find the net again.他好长时间没有得分,因而有了投篮的机会时觉得欣慰。I was relieved to hear the front door slam...听见前门砰的一声关上了,我...
他们刚借了我一部激光视盘播放机。They've just lent me a laser disc player.他从她手里接过光盘,放入播放机中。He took the compact disc from her, then fed it into the player.索尼公司在缩小CD播放机的体积方面也处于领先地位。Sony has also led the way in shrinking the size of co...
They drove the ponies into a corral.他们把矮种马赶进了畜栏。The kids were kept in the small corral.羊羔圈养在小畜栏里.After we corral the horses we'll have lunch.把马关进围栏后,我们就吃中饭....
The days of big-time racing at Herne Hill had gone for good.在赫恩山举行盛大赛马会的日子早已一去不复返了。Herne Bay Junior School, situated in the centre, about 500 students.赫恩湾小学坐落在市中心, 大约有500名学生.During the 1840 s, steamboats began running be...
早期测量地球周长的最准确结果是由埃拉托斯特尼得出的.The best of the early measurements of the earth's circumference was made by Eratosthenes.公元前 1184年 的今天,特洛伊之战: 特洛伊城被洗劫一空并被焚毁, 此日期由埃拉托斯特尼计算得出.BC - Trojan War: Troy was sacked and burned, acco...
But I don't know which things are dutiable.不过我不知道那些东西需要纳税.Have you anything dutiable?您有应缴税的东西吗?Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税.This necklace is dutiable.这根项链要缴税.This order may be cited as the Metr...
Mr Morris feels the museum is using advertising to good effect.莫里斯先生认为博物馆作的广告卓有成效。The advertising agency rang up 1.4 billion dollars in yearly sales.这家广告代理商每年销售额达14亿美元。Many farms are jumping on the bandwagon and advertis...
They irrigated their crops with water from this river.他们用这条小河里的水浇庄稼.The fields are irrigated so that the crops can grow.田地灌溉了,庄稼便能生长.Water resources cannot be separeated from land resources in irrigated agriculture.在灌溉农业...
'Whoa, I'm goin' to Barbay-dos!' ran the jaunty lyrics of a 1970s hit song.“喔,我要去巴巴多斯!”一首20世纪70年代流行歌曲这样欢快地唱道。Whoa, that's a nasty burn you got on your ear.噢, 你就是用这种肮脏方式上车的.Slow down! Whoa!慢点!停!"W...