The Chinese make a point of their personal honor.中国人特别重视个人荣誉.I feel honor bound to repay the money I borrowed.我觉得有责任归还我借的钱.It's quite an honor to have two men fighting over me.有两个人争着要我,我感到很荣幸....
"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。He quipped, " Now where did I go wrong? "他打趣地说: “ 我现在又是哪儿出毛病了 呢 ? ”The chairman quipped that he would rather sell his airline than his computer systems.主...
这个人狂饮一通，努力让自己去接受自身的不完美。This man drank rather heavily in an effort to come to terms with his own inadequacies.显然, 上司 ― ―秘书的比拟是不完美的.Clearly, the boss - secretary analogy is an imperfect one.即使她的画不完美就该算是烂作品 吗 ?Because her d...
The salesperson greeted me with a warm hello.售货员热情地和我打招呼。The salesperson Behaving civilly toward customers can get Business.售货员礼貌待客能赢得生意.The salesperson demonstrated a new washing machine.推销员当众演示新式洗衣机的优点。Carol Garcia is ...
The match will be refereed by Derek Bevan from Wales.这场比赛将由来自威尔士的德里克·贝文执法。The match will be refereed by Derek Bevan from Wales...这场比赛将由来自威尔士的德里克·贝文执法。Bevan was a magician with words.贝文用词出神入化。...Bevan's appeal agains...
It is only a hobby, not a life or death struggle.这只是一项爱好，不需要拼死拼活地努力。He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好....a hobby which led to a whole new world of friendship and adventur...
He was a man of the most equable temper.他是个脾气非常好的人。The climate has grown more equable and the crop yields have risen.天气变得更加温和，粮食产量也已经提高。a man of an equable temperament性情平和的男人He was a fine person to work with and he was v...