He sluiced the bath and filled it with water.他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。He sluiced the bath and filled it.他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。He sluiced the bath and filled it...他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。The sailors sluiced the deck with hoses.水手们用水龙带冲洗甲板....
贼鸥是飞行速度很快的黑色鸟类，尾部长而分叉。Jaegers are swift black birds with long forked tails.管理员把我们带到斜坡上的一处有利位置，我们从那里看到了下面岩石上的银鸥。The warden took us to a vantage point on the slopes where we saw herring gulls on the rocks below.两点三点白鸥划破了渐变...
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages.立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。She spends all her waking hours caring for her mother.她...
It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.你真是明察秋毫，问题的原因这么快就找出来了。He's an impartial and perspicacious judge.这位法官明镜高悬.a perspicacious criticism尖锐的批评...one of the most perspicacious and...
Mary sat beside Elaine, who today seemed excitable.玛丽坐在伊莱恩身边，伊莱恩今天似乎有些激动。Elaine Kelly , from event organisers the Sydney Harbour Foreshore Authority, was delighted with the result.悉尼港前滨管理局的咖啡节组织者之一伊莲?凯莉对这一结果很满意.Elaine sh...
他们所能想到的极限不过达到订立协约和联盟而已.At the utmost their minds reached out to alliances and leagues.他们受到协约条款的约束.They were bound down by the terms of the agreement.期权协约的价格称为期权费.The price of this option contract is its premium....