He struggled to hold the bike down on the banked corners.拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.乔治疯狂地挣扎，不断在水面上浮浮沉沉。I struggled into a bathrobe and staggered down the stai...
I struggled with my bags, desperately looking for a porter.我提着行李艰难地走着，迫切地寻找着搬运工。The cab driver struggled with her luggage, scraping a bag against the door as they came in...出租车司机费力地拿着她的行李，进门时把一个包剐破了。There were signs that...
两辆车最后都停在了缓冲区，避开了赛车道，真是万幸。The two cars finished up in a run-off area, clear of the circuit, and that was a mercy.一种先进先出(FIFO ) 存储缓冲区.A storage area ( buffer ) in which the first item stored is the first item output ( FIFO...
The number of commuters to London has dropped by 100,000.往返于伦敦的上班族减少了10万。Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧，接着翻倒在地。Sleepy-eyed commuters were wending their ...
The organisation has had its ups and downs.该机构经历过兴衰沉浮。We can't do without the help of your organisation...我们不能没有你们机构的帮助。The country has also been granted membership of the World Trade Organisation...这个国家也被准予加入世界贸易组织...
Yet degreement [ it remains ] one of world's diely ( deadliest ) at diseases as.目前为止, 疟疾 仍是世界上最致命的疾病之一.Why is the deadliest sin - to love as I loved you?为何最致命的罪过 --- 是如我曾爱你一样去爱?Delay is the deadliest form of denial....
人造丝比天然丝更易起皱 吗 ?Does artificial silk crease more easily than natural silk?她把起皱的桌布熨平了.She smoothed down a wrinkled tablecloth.这种纸容易起皱.This kind of paper crumples easily....
Organization and assembly of phospholipid molecules into membranes, micelles , tubules, etc.磷脂质分子组织并组合成细胞膜 、 微胶粒 、 细胞小管等.Just like the synthetic detergents, bile salts form micelles.正如合成有机溶剂, 胆汁酸盐形成微囊.Methods: The mixed ...