The Antarctic Circumpolar Wave: A Combination of Two Signals?南极环极波: 2个信号的合并?Both Perseus and Cassiopeia are considered circumpolar from northerly latitudes.英仙座和仙后座在北半球被称为”拱极星“.Both Perseus and Cassiopeia are considered t...
艾德礼是名牛津学子.Attlee was an Oxford man.战后,艾德礼回到了责任更大的系统中.After the war Attlee went back to the more responsible system.艾德礼首相的话也是错误的.Prime Minister Attlee's statement is also wrong....
原来,他租住的那栋建筑是一座教堂。The building he was lodged in turned out to be a church.原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。The asphalt playgrounds have been ...
Her grandmother seemed to her a pitiable figure.祖母在她看来是个可怜的人。The refugees were in a pitiable state.难民处境可怜。Their bodies and clothes were in a pitiable condition.他们的体貌和衣着极其可怜....
他们每个人都俯身贴近地面蹲伏着前进。They walked in a crouch, each bent over close to the ground.自然逼真的对话使得这本书非常贴近生活。The naturalness of the dialogue made the book so true to life.那孩子贴近他身边,轻声说了几句话.The child nestled up against him and murmure...