He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。The problem took three hours to untangle.这个问题花了3个小时才解决。So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to e...
He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.所以他们企图拆开其实是密不可分的东西,并且设法区分分属我们个别的东西.He's ...
在深约0.5英寸，间隔12英寸的条播沟里播种。Sow the seeds in drills about 1/2in. deep and 12in. apart.他从播种和栽苗开始。He began by scattering seed and putting in plants.2月或3月里把种子播种在温暖的地方。Sow the seed in a warm place in February/March....
Son: " Are you often came out to get lost from barroom? "儿子: “ 您不是经常从酒吧间里出来就迷路了 吗 ? ”I quickly followed suit , and descending into the barroom accosted the grinning landlord very pleasantly.我赶紧依样画葫芦, 下楼到酒吧间去,十分愉快地跟那个笑嘻嘻的...
After endorsing Lazio and praising ex - Gov.拉齐奥和认可后,称赞前电子政务.Torino notched up a 2-1 win at Lazio.都灵队以2 比1 赢了拉齐奧队。Yesterday, Lazio officialized the loan of Argentinean Bryan Robert to Catanzaro.昨天, LAZIO官方宣布阿根廷中场布赖恩.Torin...
中士令卫队立正并向检阅官敬礼.The sergeant brought the guards to attention and saluted the inspection officer.我今天感到非常高兴,能够以检阅官身分出席这次结业会操.I am delighted to be the reviewing officer of today's passing parade.当检阅官从队伍中走过时,士兵们都立正.The m...
On his desk is a mass of books and papers.他的书桌上有大堆的书籍和文件。In the spring, the meadow is a mass of daffodils.春天，草地上开满了黄水仙。Only with mass direct action will we obtain such change.只有采取大规模直接行动，我们才会取得这样的改变。...
约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners.比加特·唐纳德，这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户。Biggart Donald, the Glasgow-based marketing agency, has won two Edinburgh accounts.今年爱丁堡电影节有超过350部影片参展。There ar...
Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.只会允许3个人，其中包括一名警察，了解这些内情。The privy's out the back.厕所在房子后面。She was not privy to any information contained in the letters.她未获准接触那些信的内容。...
She's got a lovely way with language without ever sounding ostentatious.她的语言优美，丝毫无装腔作势之感。He gave an ostentatious yawn.他张扬地打了个哈欠。They were neither aggressive nor ostentatious.他们不好斗,也不爱炫耀自己....