He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.所以他们企图拆开其实是密不可分的东西,并且设法区分分属我们个别的东西.He's ...
He was found desperately trying to untangle several reels of film.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。The problem took three hours to untangle.这个问题花了3个小时才解决。So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to e...
You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。The company I work for went thro...
拉比的手突然挥向奥齐的面颊.Rabbi Binder's hand flicked out at Ozzie's cheek.乔瓦耐里先生则是故意把帽用力一挥,向他道别.While Mr Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat....
驾船和开车不是一回事。Driving a boat is not the same as driving a car.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。I don't drive and the buses are quite hopeless.我得有上千次开车经过那里。I must have driven past that place thousands of times....
She was the only British competitor apart from Richard Meade.她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。" I think what Dr. Meade wrote about was right, Captain Butler." 我认为米德大夫写的有关你的那些话都是对的, 巴特勒船长.'sh - sh ,'said Scarlett. " Dr. Mea...