有的书必须精读,有的只要稍加涉猎即可.Some books are for intensive study and some are for cursory reading.真诚精读的人很少,但粗读者却很多.There are few bona fide readers but many dippers.B: 我们有高级写作和精读教材等.B : We have advanced writing, reading, and so on....
办公室的饮水冷却器the office water cooler直接蒸发式空气冷却器是利用原有的湿表面工作的.The direct type of evaporative air cooler uses primary wet surfaces.这就是当时人们所熟悉的蒸发式冷却器.It is then known as an evaporative cooler....
I always wanted to have a go at football.我一直都想试试踢足球。Seeing the children playing ping - pong , he itched to have a go.他看到孩子们打 乒乓, 不觉技痒.He could hardly sIt'still and itched to have a go.他再也坐不住了,心里跃跃欲试....
Inspecting the status of steering wheel, gearlever and brake rod.检查方向盘 、 变速杆及制动状况.In Britain they call a gearshift a gear lever.英国人把“gearshift”(变速器)叫做“gearlever”....
After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。Alex bridled at the shortness of Pamela's tone.亚历克斯对帕梅拉的简慢语气很生气。Pamela drained her glass and refilled it...