He succeeded to the mayoralty.他继任市长的职位.He was right, of course, to avoid the mayoralty trap.当然, 他躲开了市长这个圈套倒是正确的.Probably he will succeed to the mayoralty.可能他将接替市长的职位....
关于她与特德的问题，有一则非常片面的报道。There has been a very one-sided account of her problems with Ted.帕里什小姐最近在本埠报纸上登了一则广告。Miss Parrish recently placed an advertisement in the local news-paper.关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。There's a nasty sort ...
你将幻灯机还给我了。You gave me back the projector.我的办公室里有一架新的幻灯机.There is a new projector in my office.我们已经准备好了幻灯机来演示火星人是怎么采集外界信息的了.We've rigged the epidiascope to refIect whatever the Martian Iens picks up....
Waves emanate from the same atom source.波是由同一原子辐射的.What other sound could emanate from the mountains on so still a night but Brook Suoxi?在这样的深山!在这样的静夜!Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clingi...
They were caught in a clinch when their parents returned home unexpectedly.父母突然回家，撞见他俩拥抱在一起。The two lovers were locked in a clinch.那对恋人紧紧拥抱着.It can work in conjunction with sales and promotional activities to clinch a de...
'Where've you put it?' he rasped...“你把它放在哪里了？”他尖声叫道。"Where've you put it?" he rasped.“你把它放在哪里了？”他尖声叫道。Foden rasped a hand across his chin...福登用手蹭得下巴刺刺响。Sabres rasped from scabbards and the horsemen sp...