Mishka got some nail scissors and started carefully trimming his fingernails.米什卡找到个指甲剪，开始仔细地修剪指甲。Her mother tried to break her of her habit of biting her fingernails.她母亲企图使她放弃咬指甲的习惯。Her fingernails are bitten to the quic...
玻璃加热后拉成了一根细管.The glass was heated and drawn out into a thin tube.血管是供血液流通的细管.Blood vessels are the narrow tubes through which your blood flows.热水受压流经这些细管, 使整个房间保持温暖.The hot water is pumped through these narrow pipes, so ...
The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation.道貌岸然的牧师说了一套他认为相当聪明的解释....a sagacious leader.精明练达的领导者He is a sagacious businessman.他是一个精明的商人。He is the most sagacious member of the committee.他...
The medians of a triangle are concurrent.三中线交于一点求作重心.He will actually be serving three concurrent five-year sentences...实际上，他将服3个5年徒刑，合并执行。You can’t attend two concurrent events!你不能同时参加两项活动！Team - Based Concurrent Engine...
The house is a textbook example of medieval domestic architecture.这所房子是典型的中世纪民居。I gave the textbook back to him.我将课本还给他了。Long passages in this textbook have been lifted from other authors.此教科书中有几大段是剽窃其他作者的....
Trial and error revealed that it was best to put in the amide before the epoxide.尝试和误差法表明,最好在环氧化之前引进酰胺基.The EBR vulcanizate of different epoxide number was prepared.选择了EBR加工 中适合的配合剂和综合性能较好的硫化配方,并制备了不同环氧值的EBR硫化胶.The locki...