He had been standing rounds of gin in the anteroom and was slightly boisterous.他在饭厅休息室里已经喝了几杯松子酒,有几分醉意.Leaving the elevator on the tenth floor, they stepped into the windowless anteroom.走出十楼的电梯间, 他们走进了那间没窗子的接待室.Take thes...
He had been patiently waiting in the anteroom for an hour.他在前厅耐心地等了一个小时。He had been standing rounds of gin in the anteroom and was slightly boisterous.他在饭厅休息室里已经喝了几杯松子酒,有几分醉意.Leaving the elevator on the tenth floor, they...
The child often disobeys his mother.这个孩子经常不听他妈妈的话.This process is never completed, but it disobeys the law of diminishing returns.这个过程是无止境的, 可是这违背了报酬递减律.Any sailor who disobeys will be punished with six strokes of the wh...
Chris likes music and has a large collection of albums and cassettes.克里斯喜欢音乐,收集了大量的唱片和磁带。Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.大多数病人都很喜欢翻看旧相册。Several blue plastic boxes under the window w...
She crawled on all fours over to the window.她爬到窗边。They looked rather comical as they crawled up precarious ladders.他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬,看起来非常滑稽。She crawled onto the river bank and lay there gulping in air.她爬上河岸,躺在那里喘着粗气.I lite...
Karen complained of hyperactivity and rest-lessness.卡伦诉说自己有多动、焦躁不安的问题。My youngest son has a problem of hyperactivity.我最小的儿子有多动症。Many children have a wheat intolerance which can cause hyperactivity.许多小朋友是因为无法忍受小麦而致引起过动的....